Home Institution

University of North Carolina

Publication Date

Fall 2016

Program Name

Nicaragua: Youth Culture, Literacy, and Media

Abstract

Según un estudio del Observatorio Contra Acoso Callejero de Matagalpa en 2015, acoso callejero es una experiencia casi universal para las mujeres en Nicaragua—el 96% de las entrevistadas reportaron que lo habían experimentado regularmente. Inmediatamente cuando llegué a Managua, descubrí que no era una excepción, pero la cifra no hizo justicia a lo que experimentaba como violencia descorazonadora. Lo que más me desalentó fue la minimización y normalización con que se encontraron mis expresiones sobre mi frustración. De mi lucha por encontrar estrategias adecuadas de resistencia para proteger mi salud mental y emocional, decidí estudiar las experiencias de acoso callejero y estrategias de resistencia de mujeres matagalpinas. La pregunta que guió mi estudio es la siguiente: ¿cómo ha afectado el acoso callejero así como el proceso de resistencia a las identidades de mujeres matagalpinas, tanto como mujeres y como feministas? Debido al carácter inherentemente experimental del tema, elegí tres estrategias investigativas: investigación de sujetos humanos, que resultó en seis entrevistas personales a mujeres matagalpinas, edades 20-56; investigación académica, basada en teoría feminista interseccional; e investigación creativa-experimental, que resultó en la creación de una “zine,” una revista creativa y hecha a mano, para representar las experiencias y estrategias de resistencia de las entrevistadas en vez de una sección de “Encuentros”. En este ensayo, analizo las maneras en que el acoso callejero está basado en y refuerza una cultura más amplia del machismo a través de la lente de acoso callejero como violencia de género. También deconstruyo la geografía y encarnación de acoso callejero, la performatividad de género implícita en la práctica, y la importancia integral de vocalizar experiencias de acoso callejero, a través del análisis de las estrategias de resistencia de las entrevistadas y presentar tanto el proceso como el producto final de la zine como mi propia forma de resistencia feminista.

/ 2027/5000

According to a study by the Observatorio Contra Acoso Callejero de Matagalpa in 2015, street harassment is an almost universal experience for women in Nicaragua - 96% of the interviewees reported that they had experienced it regularly. Immediately when I arrived in Managua, I discovered that it was no exception, but the figure did not do justice to what I experienced as heartless violence. What most discouraged me was the minimization and normalization with which my expressions were found about my frustration. From my struggle to find adequate resistance strategies to protect my mental and emotional health, I decided to study the experiences of street harassment and resistance strategies of Matagalpa women. The question that led to my study is: how has street harassment and the process of resistance to the identities of Matagalpa women affected, both as women and as feminists? Due to the inherently experimental nature of the subject, I chose three investigative strategies: human subjects research, which resulted in six personal interviews with Matagalpa women, ages 20-56; Academic research, based on intersectional feminist theory; And creative-experimental research, which resulted in the creation of a zine, a creative and handmade magazine, to represent the experiences and strategies of resistance of the interviewees instead of a section of "Meetings". In this essay, I analyze the ways in which street harassment is based on and reinforces a broader culture of machismo through the lens of street harassment as gender violence. I also deconstruct the geography and incarnation of street harassment, the performativity of gender implicit in the practice, and the integral importance of vocalizing experiences of street harassment, through the analysis of the resistance strategies of the interviewees and present both the process and the product End of the zine as my own form of feminist resistance.

Disciplines

Community-Based Research | Family, Life Course, and Society | Feminist, Gender, and Sexuality Studies | Inequality and Stratification | Latin American Studies | Other Feminist, Gender, and Sexuality Studies | Politics and Social Change | Sociology of Culture | Women's Studies

Download

Share

Article Location

 
COinS